UN SIMPLE CAMBIO

En la creación literaria se parte de un principio práctico: decir de otro modo es decir algo diferente. Y para decir algo diferente basta a veces con modificar un único signo de puntuación. ¿Y si alteramos una palabra? Cambiar un solo vocablo y mantener la coherencia del texto en función del nuevo significado es lo que vas a hacer ahora. Para ello:

-Elige un texto, preferiblemente en prosa.

-Cambia una palabra (o más, si lo prefiere) que consideres fundamental en la primera línea y reescribe el texto de acuerdo con ella.

-Redacta sucesivas versiones y púlelas antes de quedarte con la definitiva.

Ejemplo

Elegimos uno de los fragmentos de El conde Lucanor como base:

> "...un hombre puso redes a las perdices y, cuando cayeron, se llegó a ellas y, conforme las iba sacando, las mataba a todas. Mientras hacía esto le daba el viento en la cara con tanta fuerza, que le hacía llorar. Una de las perdices que aún estaba viva empezó a decir a las que quedaban dentro de la red: "Ved, amigas, lo que hace este hombre, que, aunque nos mata, nos compadece y llora por eso". Otra perdiz, que por ser más sabia que la que hablaba no cayó en la red, le dijo desde fuera: "Amiga, mucho le agradezco a Dios el haberme guardado del que quiere matarme o hacerme daño y simula sentirlo"."

Posibles comienzos de nuestra producción:

> Un hombre puso trampas a los elefantes...

> Un esquimal instaló teléfonos....