EL PLAGIO CREATIVO

Plagiar tiene una connotación negativa: plagiar una idea es algo así como robarla, apropiarse de algo que no nos pertenece. Sin embargo, siempre bebemos en las ideas de los demás, de la sociedad que nos rodea. El escritor retoma en muchas ocasiones temas, estructuras o recursos que ha recogido de sus numerosas lecturas y las expresa con sus propias palabras, es decir, las "recrea".

Vas ahora a crear algo a partir de pequeños cambios que introducirás sobre textos previos y que en cada versión se irán apartando más y más del original. Para ello:

- Elige un texto.
- Cópialo.
- Modifica los nombres y lugares (si está en castellano "antiguo", la primera e importantísima modificación es actualizarlo), añádele detalles...
- Redacta sucesivas versiones (Muy recomendable: guárdalas bajo distinta extensión -1, 2, 3...- para que puedas observar la evolución de tu creación y volver atrás en caso necesario).
- Envía el resultado final a algún "experto" para comprobar que no se parece en nada al original.

Ejemplo

Elegimos un fragmento de El Lazarillo :

"Salimos de Salamanca, y llegando a la puente, está a la entrada de ella un animal de piedra, que casi tiene forma de toro..."

Posible primera modificación:

Salimos de Salamanca y al llegar al puente a cuya entrada hay un animal de piedra con forma de toro...

Posible segunda modificación:

Al amanecer salimos de la ciudad por la ronda sur y al cruzar al puente a cuya entrada te asalta a contra luz la imagen de un pétreo animal informe...